1. నీటిని తీసివేయడం వల్ల ఐసోఫ్లేవోన్‌లు చెక్కుచెదరకుండా ఉంటాయి.

1. water extraction leaves isoflavones intact.

2. నీరు, అన్నీ చెక్కుచెదరకుండా,

2. water, everyone intact,

3. అన్ని పడవలు చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి.

3. all canisters are intact.

4. నేను ఇప్పటికీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

4. i seem to be still intact.

5. మీ వేళ్లు ఇప్పటికీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయా?

5. are your fingers still intact?

6. అతని ఆశయం పూర్తిగా చెక్కుచెదరలేదు.

6. his ambition was wholly intact.

7. అయినప్పటికీ, మన నాగరికత చెక్కుచెదరలేదు.

7. yet our civilization is intact.

8. యుద్ధం యొక్క భయం చెక్కుచెదరకుండా ఉంది.

8. the horror of war remains intact.

9. నా 6 నెలల కొడుకు ఇంకా చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాడు.

9. my 6 month old son is still intact.

10. మా భద్రతా చర్యలన్నీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి.

10. all our safety measures are intact.

11. నేను చూసిన గాజా సామాజికంగా చెక్కుచెదరకుండా ఉంది.

11. THE GAZA I saw was societally intact.

12. IE11 మాత్రమే సపోర్ట్ చెక్కుచెదరకుండా బయటపడింది.

12. Only IE11 survived with support intact.

13. (2) శిథిలాల్లో చెక్కుచెదరని బైబిల్ కనుగొనబడింది.

13. (2) An intact Bible was found in the ruins.

14. ఫుడ్ ష్యూర్ సమ్మిట్‌లో చెక్కుచెదరకుండా ఉండే సిస్టమ్‌లను కలవండి

14. Meet Intact Systems at the Food Sure Summit

15. సోక్రటీస్ జైలులో మరణించాడు, అతని తత్వశాస్త్రం చెక్కుచెదరలేదు.

15. socrates died in prison, his philosophy intact.

16. దశాబ్దాల తర్వాత నిర్మాణ సమగ్రత ఇప్పటికీ చెక్కుచెదరలేదు

16. Structural integrity still intact after decades

17. చిన్న మెరుగుదలలు, కానీ సిస్టమ్ చెక్కుచెదరకుండా ఉందా?

17. Small improvements, but the system stays intact?

18. ఎందుకు చాలా తక్కువ గ్రీకు శిల్పాలు చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి?

18. Why have so few Greek sculptures survived intact?

19. మన కలలు చెక్కుచెదరకుండా, మన భవిష్యత్తు ఉజ్వలంగా ఉంటుంది.

19. with our dreams intact, our futures are glorious.

20. పాత బావి మరియు కల్వర్టు ఇప్పటికీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి.

20. the ancient well mouth and sewer are still intact.